Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

vile language

  • 1 vile

    adj
    1) підлий; огидний, мерзенний; низький
    2) відворотний, відразливий; бридкий; гидкий
    3) жахливий; паскудний
    4) поет. грішний

    this vile body — бібл. принижене тіло наше

    5) амер. дешевий; некоштовний
    * * *
    a
    1) підлий, низький; мерзенний; vile language лихослів’я; vile sіn тяжкий гріх; the vile trade of an іnformer мерзенне ремесло донощика; fled from thіs vile world, wіth vilest worms to dwelt (Shakespeare) цей низький світ я проміняв на нижчий світ хробаків
    2) відразливий, огидний; vile rags огидні лахміття
    3) емоц.vileпідсил. мерзенний, жахливий; vile weather огидна /мерзенна/ погода; a perfectly vile hat = не капелюх, а жах якийсь; very vile phrase безглуздий вислів
    4) поет. грішний; vile body грішне тіло; thіs vile body рел. забите тіло наше
    5) сл. незначний; малоцінний
    6) ім.: the vіlest of mankіnd покидьки, потолоч людська

    English-Ukrainian dictionary > vile

  • 2 vile

    a
    1) підлий, низький; мерзенний; vile language лихослів’я; vile sіn тяжкий гріх; the vile trade of an іnformer мерзенне ремесло донощика; fled from thіs vile world, wіth vilest worms to dwelt (Shakespeare) цей низький світ я проміняв на нижчий світ хробаків
    2) відразливий, огидний; vile rags огидні лахміття
    3) емоц.vileпідсил. мерзенний, жахливий; vile weather огидна /мерзенна/ погода; a perfectly vile hat = не капелюх, а жах якийсь; very vile phrase безглуздий вислів
    4) поет. грішний; vile body грішне тіло; thіs vile body рел. забите тіло наше
    5) сл. незначний; малоцінний
    6) ім.: the vіlest of mankіnd покидьки, потолоч людська

    English-Ukrainian dictionary > vile

См. также в других словарях:

  • vile´ness — vile «vyl», adjective, vil|er, vil|est. 1. very bad: »a vile absurdity. The weather today was vile rainy, windy, and cold. 2. foul; …   Useful english dictionary

  • vile´ly — vile «vyl», adjective, vil|er, vil|est. 1. very bad: »a vile absurdity. The weather today was vile rainy, windy, and cold. 2. foul; …   Useful english dictionary

  • vile — vilely, adv. vileness, n. /vuyl/, adj., viler, vilest. 1. wretchedly bad: a vile humor. 2. highly offensive, unpleasant, or objectionable: vile slander. 3. repulsive or disgusting, as to the senses or feelings: a vile odor. 4. morally debased,… …   Universalium

  • Vile (editor) — Infobox Software name = vile caption = developer = Thomas Dickey latest release version = 9.7 latest release date = release date|2008|06|14 operating system = Cross platform genre = Text editor license = GNU General Public License website = [http …   Wikipedia

  • Vile (personaje) — Este artículo o sección sobre ficción necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 10 de julio de 2007. También puedes ayudar… …   Wikipedia Español

  • language — n. linguistic system of communication 1) to use a language 2) to plan; standardize a language 3) to learn, master a language 4) to speak (in) a language 5) to butcher, murder; enrich; purify a language 6) (the) spoken; written language 7) one s… …   Combinatory dictionary

  • vile — /vaɪl / (say vuyl) adjective (viler, vilest) 1. wretchedly bad: vile weather. 2. highly offensive, obnoxious, or objectionable. 3. repulsive or disgusting, as to the senses or feelings; despicably or revoltingly bad. 4. morally base, depraved, or …  

  • vulgar language — Synonyms and related words: argot, bad language, billingsgate, blue language, cant, colorful language, cursing, cussing, dirty language, dirty talk, dysphemism, evil speaking, filth, filthy language, foul language, gibberish, gobbledygook, jargon …   Moby Thesaurus

  • bad language — Synonyms and related words: billingsgate, blue language, colorful language, cursing, cussing, dirty language, dirty talk, dysphemism, evil speaking, filth, filthy language, foul language, obscenity, profane swearing, profanity, ribaldry,… …   Moby Thesaurus

  • blue language — Synonyms and related words: bad language, billingsgate, colorful language, cursing, cussing, dirty language, dirty talk, dysphemism, evil speaking, filth, filthy language, foul language, obscenity, profane swearing, profanity, ribaldry, scatology …   Moby Thesaurus

  • dirty language — Synonyms and related words: bad language, billingsgate, blue language, colorful language, cursing, cussing, dirty talk, dysphemism, evil speaking, filth, filthy language, foul language, obscenity, profane swearing, profanity, ribaldry, scatology …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»